7.0 英语 · 2022 · 其它 · 剧情片
利蒂希娅·赖特,乔迪·梅,杰克·班戴拉,特雷瓦·埃迪内,塔马拉·劳伦斯,阿马拉-杰·圣奥宾,Declan Joyce,Franciszek Przanowski,Ewa Rodart,Jordan J Gallagher,Tony Richardson,Julian R. Booth,Rita Raider,Martin Hugh Henley,John Hyatt
影片根据Marjorie Wallace撰写的同名书籍改编，讲述一对双胞胎姐妹非常沉默，她们只用一种专有的语言来彼此交流。她们迷恋于写小说、男孩以及青少年间的犯罪活动，她们之间的紧密关系使得某些事情变得十分危险。
8.0 日语 · 2019 · 日本 · 日韩动漫
栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,广濑铃,吉田钢太郎,藤原龙也
《鲁邦三世》首度以3DCG制成的电影版作品，那个大名鼎鼎的亚森‧鲁邦唯一失手的秘宝「布列松日志」，传说若能解开日志之谜，就会获得庞大的财宝。瞄准了这个目标的鲁邦，邂逅热爱考古学的少女蕾蒂西亚，两人决定合力解开谜团。然而，企图得到布列松日志的秘密组织研究人员‧兰贝尔，以及操控组织的神秘男子‧杰洛特却阻挡住两人的去路……。隐藏在布列松日志里令人震惊的真相究竟是！？巴黎、墨西哥、巴西——前所未有的大规模夺宝战即将开幕！
7.0 英语 · 1985 · 美国 · 欧美剧
凯姆·克拉克,Rebecca Forstadt,托尼·奥立佛
1999年，一艘高精尖的外太空飞船坠落南太平洋岛，这一时间改变了战争频繁的地球历史。经过十年的研究，人类修复并重建太空船，并将其命名为“太空堡垒”。正当人类沉浸在一片自豪与喜悦中时，来自银河深处的天顶星人逼近地球，从早期的格罗佛船长、瑞克、麦克斯，到来自泰洛星的机器人统治者与让那率领的南十字军ATAC15小队爆发的第二次宇宙大战，再到已经实现外太空殖民的地球人与依靠史前能量生存的因维人的地球争夺战，接连三次宇宙大战，无数英雄登场，地球人与外星人长达半个多世纪的浩大战争相继呈现…… 本片由由美国金和声公司（Harmony Gold）根据《超时空要塞》、《超时空骑团》、《机甲创世纪》3部日本动画重新剪辑改编而成的85集长篇动画。
5.0 英语 · 1984 · 其它 · 海外动漫
Simon Hinton,Alistair Duncan,Barbara Frawley
首先要说明的是，请各位先把这部动画片和另一部日本的汤姆索亚历险记区分开。刚才发现原来上的图就是错的~~ 哈克的父亲找哈克要他在一次冒险中得来的钱，得知哈克被道格拉斯寡妇收养，并上学时，就把他关在一个小木屋里。哈克伪造成他被杀死的假象，并用一个小筏逃走。这时他遇到了吉姆。吉姆是道格拉斯寡妇的妹妹的奴隶，他因为无法忍受沉重的工作而逃到杰克逊岛。他们两个人就躲在岛上。后来有人来搜索，他们就乘着竹筏逃到对岸的自由区。航行到半途之时，他们的竹筏和蒸汽轮船撞上了。哈克和吉姆掉到河里。哈克后来被一位富有的商人救起，但是随而卷入纷争和枪击事件，在这一片混乱中他和吉姆再次见面。 不过他们很不幸地被“年轻的公爵”和“老国王”两个骗子所骗。他们教哈克和吉姆到各城市去传教骗钱，或是耍宝、愚弄乡民以骗取他们的金钱，或是遇到有人死亡便到他家中诈骗钱财，这两位骗子对哈克和吉姆无所不用其极。后来哈克好不容易才逃回到船上，但是他却没找到吉姆。原来吉姆被“老国王”卖到菲尔富士农夫家。而菲尔富士的太太刚好是汤姆的叔母。哈克知道这件事后就和汤姆商量如何救出吉姆。经过一番惊险的行 动，他们三个人终于逃出菲尔富士家。逃亡途中，汤姆的脚被枪击中，伤势很严 重。由吉姆陪他到镇上治疗，一不小心吉姆又被捉走了。这个时候汤姆的叔母玻莉到镇上来。她带来消息说：道格拉斯寡妇的妹妹已经死了。她在遗嘱里恢复吉姆为自由身。而哈克的父亲也死了，他也恢复自由身。不过这次他要由波莉姨妈收养。哈克曾经在道格拉斯寡妇那儿吃过苦头，对于这种被文明人士教养的经验，他实在受不了。所以，他再一次逃走，与汤姆踏上历险的旅程…… 吉姆是个忠厚能干的黑人，但他依然避免不了被任意贩卖的厄运，他的不幸命运是广大黑奴悲苦人生的真实写照。值得肯定的是，他不再像哈里叶特·斯托笔下的汤姆叔叔那样，面对迫害逆来顺受，而是采取了出逃的对策，在当时的历史条件下，这要算是力所能及的反抗了。他还是一个富有同情心和牺牲精神的人，在大河上漂流时，他处处照顾哈克，尽可能不让孩子受惊受苦；当汤姆中弹受伤时，他不顾自己的安危，留在危险区域协助医生救护孩子。通过吉姆一系列高尚热诚行为的描绘，作品告诉我们，黑人在人格上不仅不比白人差，甚至在许多方面还超过了白人，由此彻底粉碎了种族歧视的谬论邪说。通过这一形象的塑造，小说意在表明废除蓄奴制的必要性和迫切性。 哈克是小说的中心人物，也是美国文学史上一个著名的富于正义感和叛逆精神的儿童形象。小说开始时，他虽然活泼好动，爱好自由生活，但因为长期受到种族主义反动说教和社会风气的影响，歧视吉姆，常常捉弄他，一度想写信告发吉姆的行踪。经过与吉姆同行的日日夜夜，他终于认同了吉姆，决心帮助他获得自由。小说以颇具戏剧性的笔触描写了哈克内心斗争的结果：他拿起了那封告发信说道：“好吧，那么，下地狱就下地狱吧”，随后就一下子把信扯掉了。这段非常传神的描写诚如作家所言，是“健全的心灵（即民主理想）与畸形的意识（即种族偏见）发生了冲突，畸形的意识吃了败仗”。哈克的思想转变和多次帮助吉姆渡过难关的行动，说明既然种族主义谬论连一个孩子都蒙骗不了，那么蓄奴制度的崩溃确实是历史的必然，同时也表明了作家提倡白人黑人携手奋斗，共创民主自由新世界的先进思想。 这部小说也比较全面地体现了马克·吐温创作的艺术魅力。首先，作品把现实主义的真实性和浪漫主义的抒情性很好地糅合在一起，哈克与吉姆的漂流经历充满了传奇色彩，密西西比河上和沿岸的自然景物在作者笔下也闪烁着奇异壮丽的光华，而沿岸一带的城乡生活描写则翔实真切，具体可感。这种奇妙的融合尤其体现在哈克的思想斗争中，作家既纤毫毕露地呈示了人物意识活动的逻辑轨迹，又不无幽默风趣地调侃嘲弄了宗教谬说给一个孩子造成的荒唐观念。其次，作品采用第一人称叙事方式，从哈克的视角反映生活、刻画形象，亲切生动，引人入胜。再次，作品的语言颇具特色，作家在广泛采用美国南方方言和黑人俚语的基础上，经过精妙地提炼加工，形成了一种富于口语化特征的文学语言，简洁生动，自然含蓄，是英语文学的范本。 一百多年来，这部小说一直受到世界各国人民的热烈欢迎，专家们也好评如潮。英国诗人艾略特认为哈克的形象是不朽的，堪与堂吉诃德、浮士德、哈姆莱特比美，美国小说家海明威称颂它“是我们所有的书中最好的一本书”。 《哈克贝利·芬历险记》：哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴，他为了逃脱被主人再次卖掉的命运，从主人家中出逃。他们一起漂流在密西西比河上，过着自由自在的生活，两人成了好朋友。哈克贝利为了吉姆的自由，历尽千辛万苦，最后得知，吉姆的主人已在遗嘱里解放了他。小说中，哈克贝利和吉姆的性格鲜明突出，形象栩栩如生。全篇的现实主义描绘和浪漫主义抒情交相辉映，尖锐深刻的揭露、幽默辛辣的讽刺以及浪漫传奇的描写浑然一体，形成了马克·吐温独特的艺术风格。
9.0 其它 · 2008 · 其它 · 海外动漫
Ron Ben-Yishai,Ronny Dayag,Ari Folman,Dror Harazi,耶海兹·拉扎诺夫
本片是第一部以动画形式拍摄的纪录片。以色列导演阿里•福尔曼19岁时作为以色列士兵亲眼目睹1982年黎巴嫩贝鲁特萨巴拉与沙提拉巴勒斯坦难民营大屠杀。二十多年后，失忆的福尔曼通过与当年的战友、朋友、心理医生和亲历惨案的军人与记者的对话采访，试图回忆起屠杀的真相。随着福尔曼的 记忆被逐步唤起，1982年黎巴嫩战争的惨象逐帧浮现。 本片获得2008年恺撒奖最佳外语片、金球奖最佳外语片、洛杉矶电影协会最佳动画片奖和最佳纪录片亚军，并被提名奥斯卡最佳外语片、英国电影电视协会最佳非英语影片和最佳动画片，并入主2009年戛纳金棕榈奖主竞赛单元。
5.0 其它 · 2021 · 其它 · 喜剧片
Kuura Rossi,Martti Suosalo,米科·莱皮兰皮,明卡·库斯顿,桑波·萨科拉,汉努-佩卡·约克曼,安蒂·希海基宁,Chike Ohanwe,汉娜迈亚·尼康德,Joel Hirvonen,Pirjo Heikkilä,塞西尔·奥尔布林,Fiona Iyare
10-year-old Vinski feels like an outsider and invisible among his age-mates, and even with his single mother Krista. Vinski meets a mysterious pharmacist who gives him a bottle of magical powder. A powder, that allows you to become invisible for real and walk through walls. It is fantastic to have the powers of a super hero, but soon a group of crooks becomes interested in the secret of invisibility as well.
8.0 其它 · 2000 · 其它 · 剧情片
Bahman Farmanara,Roya Nonahali,Firouz Behjat-Mohamadi
伊朗资深导演巴曼·法玛纳拉被禁拍片二十年后的第一部作品 “介于伯格曼与费里尼之间” “来自伊朗的伍迪艾伦” 获得：2001年 柏林电影节最佳亚洲电影奖 伊斯坦布尔电影节影评人奖 蒙特利尔电影节评委会奖 导演Bahman Farmanara在79年前是影坛主要人物，因为改革浪潮的拖累，不能涉足此范围， 廿年后方可拍成此片，可谓呕心沥血。本片关于存在和死的深深鼓舞的沉思。 影片自传式的讲述导演巴曼陷入死亡的困境中故事。略带政治色彩， 带出现今伊朗的不同景况。同时夹杂个人对死亡将至之恐惧。
8.0 · 2017 · 比利时 · 剧情片
Lina Doillon 托马斯·布兰查德 茱迪丝·谢拉 Isabelle Barth Kristof Coenen 爱丽丝·德
讲述了男主角安东万与前女友卡米耶分手五年后，贸然拜访，发现卡米耶有一个五岁的女儿埃尔莎。卡米耶正要出差，保姆迟迟不到，于是她拜托安东万帮忙照顾埃尔莎，直到保姆过来。然而保姆没有现身，安东万和埃尔莎做游戏，买东西，但是出门慌乱之际，安东万忘带了卡米耶家的钥匙，所以只能把埃尔莎带回了自己家。二人相处得非常愉快，还分享了名叫《大象与小蝶》的故事，安东万带着埃尔莎去海滩，玩得非常开心。他一直不敢把自己是埃尔莎父亲的事实告诉给埃尔莎，但是小埃尔莎却感觉得到安东万就是自己的爸爸。同时，...
5.0 英语 · 1990 · 美国 · 欧美剧
Teresa Ganzel,Richard Gautier,Frank Welker
许多朋友都对儿时收看的动画片《猫和老鼠》无比怀念，在网上搜索到的大多是米高梅版的《猫和老鼠》，片中的猫及老鼠都比我们儿时在央视观看的大一号。留在80后最美好记忆中的猫和老鼠动画片实际是这部Tom and Jerry Kids show.由美国福克斯电视台1990年9月8日首播，1993年8月2日停播，共65集。每集三个故事，除了猫和老鼠外还穿插有肚皮和肚饱的父子狗对战麦克老狼的故事。这部Tom and Jerry Kids show 相比以前的猫和老鼠版本减少了暴力镜头，人物之间趋向于使用各种物品巧妙对战，猫和老鼠的形象也有改变，他们更加卡通，个头变小，更像是两个小孩。
7.0 英语 · 2010 · 美国 · 恐怖片
Josh Bredehoft
单身父亲丹尼尔·雷（布赖恩·波兰德 Brian Boland 饰）与美丽的克里斯蒂（Sprague Grayden 饰）结为夫妇，并育有可爱的孩子亨特（William Juan Prieto 饰），连同丹尼尔的女儿艾丽（Molly Ephraim 饰），一家四口过着幸福快乐的生活。2006年的某一天，他们的房子被人闯入，东西翻得乱七八糟，却几乎没有丢失任何东西。此后不久，丹尼尔请人在房子的不同角落安装了摄像头。夜深人静，万籁俱寂，摄像头却记录下一幕幕令人难以置信的画面。 雷家的奇怪事件层出不穷，且愈演愈烈，连一向不迷信的丹尼尔也变得深为惶恐。最令他们担忧的是，一切似乎全部指向了那个刚刚1岁多的孩子——亨特。夜晚变得可怕而漫长……
8.0 其它 · 2020 · 其它 · 剧情片
玛拉·昂德,诺亚·萨维德拉,Tonio Schneider,安德烈·鲁斯特,Luisa-Céline Gaffron,Nadine Sauter,Ivy Lissack,Hussein Eliraqui,维多莉亚·塔拉特曼斯多夫,米夏埃尔·维滕博恩,Heidi Walcher,Stefan Einfalt,Robert Besta,Christopher Hans,Constanze Weinig
路易莎，20岁，来自优渥家庭，法律专业一年级学生。有感于德国愈发右倾的政治环境和民粹政党的崛起，她与几个朋友联合起来共同反对新右翼活动。不久后，她结识了阿尔法和莱纳，这两人认为暴力是抗争的合理手段。事情随后愈演愈烈，路易莎面临着艰难的抉择...
7.0 法语 · 2016 · 法国 · 欧美剧
克里斯蒂娜·巴伦苏埃拉 Cristina Valenzuela,Bryce Papenbrook,Carrie Keranen,Keith Silverstein,马克斯·迈特尔曼,Mela Lee,Jessica Gee-George,格兰特·乔治
By daylight, Marinette Dupain-Cheng and Adrien Agreste are ordinary teenagers. But unbeknownst to their family and friends, the two of them carry a huge secret...using the powers of magical creatures called Kwami, they transform into the superheroes Ladybug and Cat Noir! With a mission to protect the city of Paris from the evil Hawk Moth, the two of them must learn to cope with their new responsibilities, as well as ordinary troubles involving love, school, family, and friends. Most of all, they must learn to put their romantic feelings aside in order to perform their duty, unaware of each other's true identities.
7.0 英语 · 2009 · 美国 · 剧情片
莎拉·米歇尔·盖拉,乔纳森·塔克,埃丽卡·克里斯滕森,丽纳·欧文,维克多·斯勒扎克,芭芭拉·苏科瓦,梅丽莎·里奥,大卫·休里斯,弗洛伦西娅·洛扎诺,Erica Gimpel,Victor Steinbach,Virl Andrick,Jeff Applegate,Lisette Bross,马修·考尔斯
薇罗妮卡（莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰）是一名28岁的女青年。在旁人的眼中，她无疑是一名“成功人士”——有一张漂亮的面孔，一份稳定的工作和一处舒适的住所，这些许多人终其一生都无法得到的东西对于薇罗尼卡来说仿佛是与生俱来。可是，只有薇罗尼卡自己知道，她内心中的那个黑洞是再多的金钱和物质都无法填补的，在这个孤独而又冷漠的世界里，茕茕独立的她要忍受多少的痛苦才能安然的度过枯燥而又乏味的每一天。终于，忍无可忍的薇罗尼卡做出了决定，她决定去死。 似乎就连死神也对薇罗尼卡格外宽容似的，在鬼门关走了一遭的她终究还是被先进的医疗技术给救了回来，可是医生告诉薇罗尼卡，由于药物的缘故，她的心脏受到了极大的伤害，可能时日无多，而正是这离死亡越来越近的生活让薇罗尼卡对生命有了新的领悟。
5.0 英语 · 2019 · 美国 · 喜剧片
克里斯·海姆斯沃斯,泰莎·汤普森,丽贝卡·弗格森,库梅尔·南贾尼,拉菲·斯波,艾玛·汤普森,连姆·尼森,戴维娜·西塔拉姆,纳西尔·贾玛,维克托里娅·菲斯,佩内洛普·卡普迪雅,斯蒂芬·怀特,安纳托·陶布曼,露丝·霍洛克斯,贝恩·科拉科,马西·哈里尔,希滕·珀泰尔,通恰伊·古奈什,艾德里安·阿尔瓦拉多,史蒂芬·萨姆森,曼迪娅·弗罗里,黄渤,伊隆·马斯克
全球最具影响力的经典科幻IP《黑衣人》全面升级！科幻电影之父史蒂文·斯皮尔伯格联手《速度与激情8》导演F·加里·格雷，金牌班底鼎力巨献！英国黑衣人总部王牌探员H（锤哥）与新晋探员M（泰莎·汤普森）在阻止外星团伙入侵的过程中意外铲除了隐藏在黑衣人组织中的内奸，成功拯救世界 。 影片中，各种脑洞大开的外星人和颠覆想象的高科技装备轮番登场，热血沸腾惊心动魄的动作追车场面层出不穷，完美构建出全新的黑衣人宇宙观。本片将于2019年6月14日内地同步北美上映。
8.0 日语 · 2016 · 日本 · 日韩动漫
浪川大辅,堀内贤雄,朴璐美,野村胜人,富田美忧,小宫有纱,萩原圣人
特撮テレビドラマとして始まり昨年アニメ化もされた雨宮慶太原作の『牙狼〈GARO〉』シリーズの完全新作アニメーション映画『牙狼〈GARO〉-DIVINE FLAME-』の公開が2016年春に決定し、物語の鍵である「炎」を象徴的に描いたメインビジュアルが公開された。キャストはテレビアニメ版から浪川大輔が続投するほか、林祐一郎監督と脚本家の小林靖子が再タッグを組む。 『牙狼〈GARO〉』は2005年に誕生して以来、実写テレビドラマや劇場版、テレビアニメと展開し、多くのファンを魅了してきた。本作は、シリーズ10周年を記念して公開される。2014年から放送された運命の称号を受け継ぐ者レオンと国を追われた王子アルフォンソ、二人をめぐる物語「牙狼〈GARO〉-炎の刻印-」の4年後を描く完全新作だ。 公開されたメインビジュアルでは、思いつめた表情をしたレオンが炎をまとって一人立つ。声のキャストはテレビアニメ版で主人公レオン／ガロを演じた浪川大輔の出演のみ発表となり、続報が待たれる。監督、脚本は引き続き林祐一郎と小林靖子が務める。
5.0 英语 · 2000 · 美国 · 欧美剧
Kirby Morrow,Venus Terzo,David Kaye
Professor Charles Francis Xavier, who has the mutant ability to read minds, searches for new mutants to train them how to use their powers for good and to prevent the mutants from harming themselves and others at his School for Gifted Youngsters. His opposition, Magneto Master of Magnetism, is doing the same thing, but for evil purposes. He has made Mystique who is a shape-shifter, a principle of his high school to gather evil mutants to prepare them for war against non-mutants. The most interesting plot of the story is that all the heroes and villains attend the same high school. The classic battle of good vs. evil has begun again.
8.0 其它 · 2016 · 其它 · 欧美剧
波笛·约根森,克劳斯·布埃,Albert Rudbeck Lindhardt,Lars Hjortshøj,拉斯马斯·伯格,Maria Lucia Rosenberg,Herman Knop,Flora Ofelia Hofman Lindahl,Malte Houe,Uffe Ellemann-Jensen
八岁的朱利叶斯住在孤儿院，朱利叶斯是一个局外人，并秘密仍然相信圣诞老人。当他面对圣诞老人可能只是打扮成孤儿院的校长这一事实时，朱利叶斯不仅失去了对圣诞老人的信任，也失去了对自己的信任。但后来奇怪的事情发生了，突然朱利叶斯发现自己置身于一个神奇的世界。
7.0 其它 · 1957 · 其它 · 剧情片
克里斯特尔·博登斯坦,Charles Hans Vogt,Eckart Dux,Richard Krüger,Dorothea Thiesing,Günther Polensen,Fredy Barten,Egon Vogel,Paul Knopf,Paul Pfingst,Friedrich Teitge,Maria Besendahl,Jürgen Baumgart,Norbert Bisch
前东德最好的一部超现实主义幻想剧！ this is one of the most amazing looking,surreal films of all time and i only recently acquired it on video.it was just as good after fond childhood memories of it.highly recommended,with great special effects,and stunning set design,and vivid colour and cinematography.buy with confidence! This is as you remember watching it as a child. Lifelike, overtly coloured and full of magical splendor, terrifying nasties and surreal characters. In short, do not shy away from this opportunity to show a Christmas Special to your children in favour of the usual fare from Disney and co. Rather, pop a fresh batch of pop corn, get first dibs on the comfy chair and opt for what was arguably one of the highlights of East German children's programming.
8.0 英语 · 2020 · 美国 · 喜剧片
恩里克·克兰东尼,索菲亚·卡尔森,丹尼斯·安德瑞斯,玛丽莎·贾里特·威诺克,沃尔夫冈·诺沃格拉茨,乔安娜·科隆,雷克斯·李,唐娜·琳·钱普林,莉娅·朱厄特,希洛·尼尔森,马西娅·贝内特,Drew Davis,Brandon Kyle Goodman,Aniko Kaszas,Shaylee Mansfield
当才华横溢、以自我为中心的舞蹈演员艾珀耳（索菲亚·卡尔森）被驱逐出百老汇后，她不情愿地搬回了威斯康辛州的家乡小镇，与父亲（恩里克·克兰东尼饰）一起生活。艾珀耳竭尽全力避开她所在社区的每一个人，包括她的初恋尼克（沃尔夫冈·诺沃格拉茨饰），她不情愿地接受以前的舞蹈老师（唐娜·琳内·钱普林饰）的聘请，培训镇上一群问题颇多的年轻舞者。艾珀耳起初以为自己找到了回到百老汇的路，但现在她收获更多。《跟随节拍跳起来》是一封写给小镇的情书，是一部关于追逐梦想的温馨喜剧。
8.0 其它 · 1965 · 其它 · 剧情片
艾达·卡敏斯卡,约瑟夫·克罗纳,哈娜·斯利夫科娃,马丁·霍利,亚当·毛泰伊考,弗兰季塞克·兹瓦里克,米库拉斯·洛迪津斯凯,马丁·格雷戈尔,阿洛伊兹·克拉马尔,Gita Misurová,Frantisek Papp,海伦娜·兹瓦里科娃,Tibor Vadas,Eugen Senaj,路易丝·格罗索娃
1942年，沦陷的斯洛伐克某小镇上，德国人正在主持修建庞大的木制纪念碑，但当地木匠托尼（Jozef Króner 饰）对此并不关心，妻子的唠叨已经让他足够烦恼。托尼的妹妹嫁给军官后生活大有改观，托尼也借妹夫的权利，获赠一纸批文，得到了大街边一家犹太商店的所有权。店主是一位78岁的犹太寡妇劳特曼（Ida Kaminska 饰），耳聋眼花，托尼与她夹缠不清之际始发现这家商店徒有空壳，早已没有多少货物，然而照顾劳特曼可以得到犹太组织的酬劳，托尼于是瞒着妻子在店中帮工，对外却宣称自己是店长。不久，德国人开始把犹太人收押后运往集中营，托尼想要藏起劳特曼，但心中经历着巨大的煎熬。商店外，犹太人在纪念碑下集中出发，商店内，托尼面对不明所以的老妇借酒浇愁…… 本片获1966年奥斯卡最佳外语片奖。